Сити-го-сан (Япония)

15 ноября в Японии отмечается красивый детский праздник Сити-го-сан (в буквальном переводе - "семь-пять-три"). В этот день все трёхлетние дети, а также мальчики в возрасте пяти лет и девочки в возрасте семи лет отмечают своё официальное вступление в мир взрослых людей; вместе с родителями они посещают синтоистские храмы и молятся там о здоровье долголетии.

Сити-го-сан

Возраст детей имеет своё особое значение в восточной нумерологии, где нечётные числа считались благоприятными. Когда-то в три года детям переставали брить голову наголо (до трёх лет они ходили лысыми), в пять лет мальчикам впервые надевали мужские шаровары-хакама, а девочкам в семь лет впервые повязывали взрослый пояс-оби. В память об этой традиции дети в день приходят в храмы в национальных костюмах.

Сити-го-сан

Праздник Сити-го-сан возник в период Хэйан, и в те времена праздновался только в знатных домах, но точная дата празднования - 15 ноября - была установлена в период Камакура. Со временем праздник перекочевал и в семьи самураев, которые в представляли своих пятилетних сыновей феодалам. В период Мэйдзи в круг празднующих вошли и дети простолюдинов, у которых традидиции были поскромнее: они посещали храм и молились, а потом родители покупали им "конфету долголетия" (титосэ амэ). Сегодня эта традиция также сохранилась; конфеты продаются с сумкой, на которой изображаются аист и черепаха - древние символы долгой жизни. Буквально "титосэ" значит "тысяча лет".

Другие традиции праздника всё-таки претерпели изменения; детям до трёх лет головы не бреют, и обряд  камиоки ("сбережения волос") носит  формальный характер. Детей наряжают в роскошные старинные костюмы и фотографируют на память.

Поскольку праздник Сити-го-сан не является государственным, его обычно отмечают в ближайшие   выходные  дни после 15 ноября.

Пост!

Leave a Reply